中国語本文
※下記ニュースサイトより転載
凤凰网娱乐讯 10月8日中午，鹿晗突然在微博公开介绍“女朋友”，而对象竟然是关晓彤！
随后陈赫对鹿晗比出大拇指，但网友评论的画风则以“假的”、“被盗号了”、“一定是电视剧的宣传”……为主。看来粉丝们并不相信鹿晗此次是真的公布女友。
据悉，鹿晗和关晓彤目前正在合作电视剧《甜蜜暴击》。也由此引出了网友的“炒作论”，但也有粉丝表示：即便是炒作，也太过分了！
知名娱乐记者“萝贝贝”转发改微博并确认：“问过工作室了不是新剧宣传是真的！”
此前鹿晗在接受媒体采访时曾说，有了女朋友一定会公开。而此前鹿晗和关晓彤的恋情没有被拍到风声，今日主动公开，勇敢直接，堪称超人气偶像第一人。
这样的消息让网友们都十分震惊，此前网上曾曝光两人的吻照，此剧是鹿晗的第二次荧幕之吻，关晓彤的初吻。此次关晓彤没有叫吻替，自己亲身演吻戏。就让大家猜疑两人关系亲密。
而在拍摄现场，两个人的配合也是相当默契，当时就有网友觉得他们配一脸。
元記事： 凤凰网
ニュース解説
中国の人気アイドル、EXOの旧メンバーであり、チャン・イーモウ監督作品『長城』などに出演し、TVドラマ『甜蜜暴击』では主演を務めるなど、俳優としても人気の鹿晗（ルハン）が10月8日、自分の微博で女優の関暁彤（グァン・シャオトン）を恋人として紹介しました。
Luhan鹿晗《零界点（On Fire）》正式MV
https://www.youtube.com/watch?v=JKVTNzvniq8
絶大な人気を持つルハンの交際宣言で、ネットでは大騒ぎになって、微博では一時的に故障も出るほど。
この交際宣言について、ショックを受けて「脱ファン宣言」を出したファンもいるそうです。
ルハンは以前、もし交際相手がいたら公開すると言ったことがあり、約束を守ってくれたルハンを評価するファンの声もありました。